Mundos del Norte

Miércoles, 02 de noviembre de 2005

Diccionario Castellano-Gaélico Irlandés

Entre la inmensa lista de curiosidades extrañas que me gustaría resolver estaba encontrar un diccionario Castellano-Gaélico Irlandés y finalmente he encontrado uno, que a pesar de no tener un gran diseño, sirve para encontrar las palabras raras que quería.

Aunque no podemos sacar la pronunciación de allí porque es completamente diferente, nos puede hacer gracia ver que el verbo "esperar" es "fan".

Lo que nos indica que los frikifans que esperamos horas a la cola de un
concierto para ver a nuestros ídolos (entre los que me incluyo), nos
llamamos así por el gaélico.

Sé que estoy mal pero es que ultimamente estudio mucho. Os dejo la página para que le echéis un vistazo y así podáis "traducir" algunas canciones en gaélico o para enviar mensajes cifrados xD.

http://lenguas.org/diccionario.jsp (Con Control+F os aparecerá la pantalla de buscar, así podréis ir directos a la palabra que queráis encontrar y no tardaréis tanto.)

P.D. Gracias a todos por vuestros comentarios especialmente a Helen, me he reido mucho con el suyo.
P.D. 2 La Web de fotografías de Mundos del Norte está en proceso y ya tengo muchas fotografías cargadas a "My creates" (Mis creaciones), por petición de algunos amigos.

Por: Lyra | The Corrs | Comentarios (0) | Referencias (0)

Dime algo, ponme un comentario... ¡y gracias!

Comentar

Referencia

URL para referencias o trackbacks

Muchos mundos, una historia

Desde donde estoy ahora tengo tiempo para recordar el tiempo ya pasado.
Desde mis pesadillas hasta el cielo.
La distancia del principio al final.
Todo principio tiene un final en una caja de sueños.

Enlázame:

Contáctame

lyra_06corr@yahoo.es

Búsqueda

Archivos

La Corr Story: La verdadera Historia

Una página que llevo yo y creamos 5 chicas:

El tiempo desde donde escribo

Lista de libros

La Materia Oscura (Trilogía) - Philip Pullman
La Sombra del viento - Carlos Ruiz Zafón
Desde mi cielo - Alice Sebold
El código Da Vinci - Dan Brown
Los Pilares De La Tierra - Ken Follet
La joven de la perla - Tracy Chevalier
La tabla de Flandes - Arturo Pérez R.
Actualmente leyendo:
La Dama De Las Camelias - Alejandro Dumas (hijo)

Sindicación

Licencias

Este trabajo en su totalidad está bajo una licencia de Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Spain License
Si quieres copiar algo debes referenciar al autor y enlazar el lugar de origen del texto.

CadenasNo

Créditos

Diseño original Studio.st
Online gracias a Bitacoras.com Gracias a todas las personas que han hecho posible este blog y a la persona que escribe.